{"version":"1.0","provider_name":"CURE","provider_url":"https:\/\/cure.uni-saarland.de\/en\/","author_name":"anna.warum@khk.uni-saarland.de","author_url":"https:\/\/cure.uni-saarland.de\/en\/author\/anna-warumkhk-uni-saarland-de\/","title":"Fight back!\u00a0A woman speaks out - CURE","type":"rich","width":600,"height":338,"html":"<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"PUrlV4gVDz\"><a href=\"https:\/\/cure.uni-saarland.de\/en\/events\/sich-wehren-eine-frau-ergreift-das-wort\/\">Fight back!\u00a0A woman speaks out<\/a><\/blockquote><iframe sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" src=\"https:\/\/cure.uni-saarland.de\/en\/events\/sich-wehren-eine-frau-ergreift-das-wort\/embed\/#?secret=PUrlV4gVDz\" width=\"600\" height=\"338\" title=\"&#8220;Fight back!\u00a0A woman speaks out&#8221; &#8212; CURE\" data-secret=\"PUrlV4gVDz\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\" class=\"wp-embedded-content\"><\/iframe><script type=\"text\/javascript\">\n\/* <![CDATA[ *\/\n\/*! This file is auto-generated *\/\n!function(d,l){\"use strict\";l.querySelector&&d.addEventListener&&\"undefined\"!=typeof URL&&(d.wp=d.wp||{},d.wp.receiveEmbedMessage||(d.wp.receiveEmbedMessage=function(e){var t=e.data;if((t||t.secret||t.message||t.value)&&!\/[^a-zA-Z0-9]\/.test(t.secret)){for(var s,r,n,a=l.querySelectorAll('iframe[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),o=l.querySelectorAll('blockquote[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),c=new RegExp(\"^https?:$\",\"i\"),i=0;i<o.length;i++)o[i].style.display=\"none\";for(i=0;i<a.length;i++)s=a[i],e.source===s.contentWindow&&(s.removeAttribute(\"style\"),\"height\"===t.message?(1e3<(r=parseInt(t.value,10))?r=1e3:~~r<200&&(r=200),s.height=r):\"link\"===t.message&&(r=new URL(s.getAttribute(\"src\")),n=new URL(t.value),c.test(n.protocol))&&n.host===r.host&&l.activeElement===s&&(d.top.location.href=t.value))}},d.addEventListener(\"message\",d.wp.receiveEmbedMessage,!1),l.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",function(){for(var e,t,s=l.querySelectorAll(\"iframe.wp-embedded-content\"),r=0;r<s.length;r++)(t=(e=s[r]).getAttribute(\"data-secret\"))||(t=Math.random().toString(36).substring(2,12),e.src+=\"#?secret=\"+t,e.setAttribute(\"data-secret\",t)),e.contentWindow.postMessage({message:\"ready\",secret:t},\"*\")},!1)))}(window,document);\n\/\/# sourceURL=https:\/\/cure.uni-saarland.de\/wp\/wp-includes\/js\/wp-embed.min.js\n\/* ]]> *\/\n<\/script>\n","thumbnail_url":"https:\/\/cure.uni-saarland.de\/app\/uploads\/2026\/05\/Lesung-und-Gespraech_sich-wehren_grau.jpg","thumbnail_width":1500,"thumbnail_height":2121,"description":"What can be done when a dictatorship violently abolishes democracy? This was the question facing Spanish writer Max Aub (1903\u20131972) when, after fleeing Franco\u2019s Spain, he wrote a theatrical monologue in Parisian exile about the so-called annexation of Austria in 1938. The play, Ich will keinen Trost von niemandem (Let no one comfort me), is now available in German translation for the first time. Introducing the play and its historical contexts, Albrecht Buschmann (editor) and Stefanie Gerhold (translator and editor) will also discuss its relevance today with Ulf Schmidt (chief dramaturge, SST). To give the audience a sense of the text\u2019s poetic power, the actor Martine Struppek will read excerpts from the monologue."}