FAQ : Questions fréquentes et réponses rapides

Les candidatures se fondent sur un projet de recherche personnel pertinent pour le centre Käte Hamburger CURE. Le centre offre des bourses de résidence junior ou senior. Les candidates et candidats aux bourses juniors seront titulaires d’un doctorat ; les candidats et candidates aux bourses seniors seront professeurs (associés ou titulaire) ou occuperont une position comparable (par exemple, maître de conférences).

Tous les documents de postulation peuvent être rédigés en allemand, français ou anglais.

Les appels à candidatures sont généralement publiés jusqu’à mi-octobre et la date de tombée est fixée au 2 janvier 2025.

Les documents de candidature sont étudiés avec le conseil scientifique du centre Käte Hamburger pour l’étude des pratiques culturelles de réparation (CURE). Le processus de sélection dure jusqu’à fin février et les candidates et candidats reçoivent une réponse au plus tard à la fin du mois de mars.

La sélection des candidates et candidats est fondée sur l’excellence scientifique des dossiers ainsi que sur l’adéquation des projets avec les objectifs et projets de recherche du centre. Les qualifications et la lettre de motivation des candidates et candidats sont également prises en compte autant que des critères de diversité.

Le centre Käte Hamburger CURE s’engage activement pour la diversité et examine chaque candidature sans distinction de sexe, de nationalité, d’origine ethnique ou sociale, de religion, d’opinions politiques, de handicap, d’âge ou d’orientation et d’identité sexuelle.

Oui. Les bourses sont ouvertes aux universitaires allemands ou travaillant dans des instituts de recherche allemands pour autant qu’ils répondent aux critères de postulations définis dans l’appel.

Selon les directives du ministère fédéral de l’Éducation et de la Recherche (BMBF), seuls les membres de l’université de la Sarre ne sont pas autorités à postuler.

Oui, pour autant que la postulation remplisse toujours les conditions de l’appel à candidatures de l’année en question.

Les résidences durent en général douze mois à compter du 1^er octobre de chaque année. En accord avec le centre Käte Hamburger CURE, la durée peut également être écourtée.

Le centre accueille chaque année jusqu’à douze résidentes et résidents, dont environ sept bourses juniors et cinq bourses seniors. Une des bourses juniors est financée par l’université de la Grande Région (UniGR) et accueille un membre du réseau des universités partenaires de l’UniGR (RPTU Kaiserslautern-Landau, université de Liège, université de Lorraine, Universität Luxemburg, Universität Trier). Une bourse est financée par l’université de la Sarre. Toutes les autres bourses sont financées par le ministère fédéral de l’Éducation et de la Recherche (BMBF).

Au moment de la sélection, on tient compte de l’étape de carrière de chaque candidate et candidat, ce qui permet de distinguer entre les candidatures à des bourses de niveau junior et senior. L’étude et l’évaluation des dossiers pour chacun des deux types de bourses s’effectuent séparément.

Les résidentes et résidents du centre Käte Hamburger CURE ont accès à des postes de travail équipés sous la forme de bureaux individuels et à l’espace de recherche interdisciplinaire de l’université de la Sarre. Il existe deux modèles de financement différents. 1) Les boursiers qui prennent pour la durée de leur résidence un congé non payé de leur institution d’origine reçoivent une allocation mensuelle dont le montant, selon leur niveau professionnel, varie entre 6 100 € à 7 200 €. 2) Le centre Käte Hamburger CURE peut financer un remplacement dans l’établissement d’origine du boursier si ce dernier continue de recevoir son salaire normal. Chaque aspect financier est négocié individuellement entre l’institution d’origine et le centre Käte Hamburger CURE.

Les résidentes et résidents sont tenus de disposer d’une couverture d’assurance suffisante (responsabilité civile, assurance maladie et accidents) — en tenant compte, le cas échéant, de maladies antérieures. Les résidentes et résidents doivent apporter la preuve de leur couverture d’assurance avant le début de leurs travaux de recherche. De plus, il incombe aux bénéficiaires de bourses et d’allocations de vérifier les conditions d’exonération fiscale auprès de l’administration fiscale compétente et, si nécessaire, de payer les impôts.

Oui. Le centre attend des résidentes et résidents qu’ils participent activement aux programmes de recherche et soient régulièrement présents pendant toute la durée de la résidence.

Le centre Käte Hamburger CURE ne finance pas les déplacements professionnels ni les voyages de recherche durant la résidence, mais il rembourse les frais d’un aller-retour à Sarrebruck au début et à la fin de la résidence, selon les directives de la loi sarroise sur les frais de déplacement.

Oui, les partenaires comme les enfants peuvent accompagner les boursiers pour la durée de la résidence à Sarrebruck. Le centre offre gratuitement des appartements adaptés aux familles. L’université de la Sarre et le centre Käte Hamburger CURE apportent également leur soutien dans la recherche de gardes d’enfants ou d’écoles adaptées aux enfants. En cas de présence de membres de la famille à Sarrebruck, les résidentes et résidents reçoivent un forfait familial mensuel supplémentaire de 100 € pour le conjoint ou la conjointe et de 400 € par mois pour le premier enfant de moins de 18 ans, plus 100 € pour chaque enfant additionnel de moins de 18 ans. Les membres de la famille doivent toutefois payer eux-mêmes les frais de voyage pour se rendre à Sarrebruck et revenir à leur domicile.

L’université de la Sarre met gratuitement à la disposition des résidentes et résidents un appartement entièrement équipé, charges comprises, situé à proximité du centre. En Allemagne, le coût mensuel moyen de l’alimentation varie entre 400 et 800 € selon le nombre de personnes vivant sous le même toit. Cependant, ces chiffres peuvent varier considérablement selon les besoins et exigences propres à chacun. Les résidentes et résidents peuvent en outre bénéficier d’un « Deutschlandticket » qui leur permet d’emprunter tous les moyens de transports publics régionaux des compagnies, des Länder et les associations de transport participantes, ainsi que dans les zones non couvertes par les associations. Les résidentes et résidents peuvent ainsi utiliser tous les bus et trains des transports publics régionaux et locaux en Allemagne pour une contribution mensuelle d’environ 35 € par mois seulement.

Les personnes résidant au centre Käte Hamburger CURE ne bénéficient d’aucune couverture en matière de responsabilité civile, d’assurance maladie ou d’assurance accident, que ce soit de la part du centre lui-même ou de l’université de la Sarre. Il est de votre responsabilité de souscrire à ces assurances à vos propres frais.

Une assurance maladie suffisante est obligatoire en Allemagne. Elle doit être démontrée lors de la demande de visa. Les résidentes et résidents doivent apporter la preuve de leur appartenance à une caisse d’assurance-maladie allemande dès le début de leur résidence.

Souscrire à une assurance responsabilité civile ou accident n’est pas une obligation pour votre séjour en Allemagne, mais cela est vivement recommandé. Vous êtes invités à vérifier auprès de votre assureur dans votre pays d’origine quelles sont les prestations déjà incluses pour un séjour à l’étranger. Vous pourrez alors décider si vous souhaitez souscrire une assurance supplémentaire. En règle générale, les prestataires privés en assurance maladie proposent également des tarifs combinés pour l’assurance maladie, la responsabilité civile et les accidents.

Les informations personnelles des postulants et postulantes sont recueillies et traitées pour assurer le bon fonctionnement et la gestion du processus de sélection visant à identifier le candidat idéal pour la bourse. Le traitement de ces données se fait sur la base du règlement général sur la protection des données (RGPD).