{"version":"1.0","provider_name":"CURE","provider_url":"https:\/\/cure.uni-saarland.de\/fr\/","author_name":"anna.warum@khk.uni-saarland.de","author_url":"https:\/\/cure.uni-saarland.de\/fr\/author\/anna-warumkhk-uni-saarland-de\/","title":"Univ-Prof. Dr. Albert Gouaffo - CURE","type":"rich","width":600,"height":338,"html":"<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"ebgFx8ODOT\"><a href=\"https:\/\/cure.uni-saarland.de\/fr\/le-centre\/team\/dr-albert-gouaffo\/\">Univ-Prof. Dr. Albert Gouaffo<\/a><\/blockquote><iframe sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" src=\"https:\/\/cure.uni-saarland.de\/fr\/le-centre\/team\/dr-albert-gouaffo\/embed\/#?secret=ebgFx8ODOT\" width=\"600\" height=\"338\" title=\"\u00ab\u00a0Univ-Prof. Dr. Albert Gouaffo\u00a0\u00bb &#8212; CURE\" data-secret=\"ebgFx8ODOT\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\" class=\"wp-embedded-content\"><\/iframe><script>\n\/*! This file is auto-generated *\/\n!function(d,l){\"use strict\";l.querySelector&&d.addEventListener&&\"undefined\"!=typeof URL&&(d.wp=d.wp||{},d.wp.receiveEmbedMessage||(d.wp.receiveEmbedMessage=function(e){var t=e.data;if((t||t.secret||t.message||t.value)&&!\/[^a-zA-Z0-9]\/.test(t.secret)){for(var s,r,n,a=l.querySelectorAll('iframe[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),o=l.querySelectorAll('blockquote[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),c=new RegExp(\"^https?:$\",\"i\"),i=0;i<o.length;i++)o[i].style.display=\"none\";for(i=0;i<a.length;i++)s=a[i],e.source===s.contentWindow&&(s.removeAttribute(\"style\"),\"height\"===t.message?(1e3<(r=parseInt(t.value,10))?r=1e3:~~r<200&&(r=200),s.height=r):\"link\"===t.message&&(r=new URL(s.getAttribute(\"src\")),n=new URL(t.value),c.test(n.protocol))&&n.host===r.host&&l.activeElement===s&&(d.top.location.href=t.value))}},d.addEventListener(\"message\",d.wp.receiveEmbedMessage,!1),l.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",function(){for(var e,t,s=l.querySelectorAll(\"iframe.wp-embedded-content\"),r=0;r<s.length;r++)(t=(e=s[r]).getAttribute(\"data-secret\"))||(t=Math.random().toString(36).substring(2,12),e.src+=\"#?secret=\"+t,e.setAttribute(\"data-secret\",t)),e.contentWindow.postMessage({message:\"ready\",secret:t},\"*\")},!1)))}(window,document);\n\/\/# sourceURL=https:\/\/cure.uni-saarland.de\/wp\/wp-includes\/js\/wp-embed.min.js\n<\/script>\n","thumbnail_url":"https:\/\/cure.uni-saarland.de\/app\/uploads\/2026\/10\/Albert-Guaffo-c-KHK-CURE.jpg","thumbnail_width":2964,"thumbnail_height":2964,"description":"Albert Gouaffo studierte deutsche Literatur und Kultur sowie frankophone afrikanische Literatur an der Universit\u00e4t Yaound\u00e9 in Kamerun. Anschlie\u00dfend setzte er sein Studium in Deutschland an der Universit\u00e4t Hannover fort. 1997 promovierte er und erlangte 2006 an der Universit\u00e4t des Saarlandes die Habilitation. Seine Doktorarbeit befasste sich mit der \u00dcbersetzung frankophoner afrikanischer Literatur ins Deutsche und deren kritischer Rezeption, seine Habilitationsschrift mit kulturellen Transferprozessen im kolonialen Kontext\u00a0\u2013 am Beispiel Kameruns und Deutschlands zwischen 1884 und 1919."}