Im Archiv der sexualisierten Gewalt gegen Kinder und Jugendliche

DIE HISTORIKER:INNEN LENA HAASE UND LUTZ RAPHAEL IM GESPRÄCH MIT LAURENS SCHLICHT

Im Oktober 2025 ist Laurens Schlicht nach Trier gereist, um sich dort mit Lena Haase und Lutz Raphael zu unterhalten. Beide sind Historiker:innen, die sich derzeit mit einer Aufarbeitungsstudie im Bistum Trier befassen, die Teil der dortigen Unabhängigen Aufarbeitungskommission ist. Lena Haase und Lutz Raphael haben für ihre Aufarbeitungsstudien mit vielen Personen gesprochen, aber vor allem auch zahlreiche Akten studiert. Sie sind in der seltenen Position, einen unbeschränkten Zugang zu allen Akten des Bistums Trier zu haben, die sexualisierte Gewalt betreffen.

Was kann mit solchen Daten gemacht werden, wie findet man sie und wie kann man sie untersuchen? Darüber spricht Laurens Schlicht mit Lena Haase und Lutz Raphael. Außerdem gehen sie der Frage nach, was Aufarbeitung sexualisierter Gewalt aus Sicht von Historiker:innen, aber auch gesamtgesellschaftlich bedeuten kann, wie Historiker:innen vorgehen, wenn sie aufarbeiten und welche Zukunft die Aufarbeitung sexualisierter Gewalt im nationalen und internationalen Rahmen haben sollte.

SHOWNOTES

Folgende Abkürzungen werden verwendet:

CC – Codex Iuris Canonici, Kodex des kanonischen Rechts = kirchliches Gesetzbuch.
UBSKM –Unabhängige Beauftragte für Fragen des sexuellen Kindesmissbrauchs.
UAK – Unabhängige Aufarbeitungskommission (gemeint ist die Unabhängige Aufarbeitungskommission im Bistum Trier).

Folgende Institutionen und Verfahren werden genannt:

Plausibilitätsprüfung – Das Verfahren, das Kirchen eingesetzt haben, um schnell die Angaben von Betroffenen zu prüfen; geprüft wird nicht die Wahrheit, sondern die „Plausibilität“, also die Frage, ob die geschilderten Taten so geschehen sein können.

Folgende Studien werden genannt:

Studie zu sexualisierter Gewalt im Bistum Münster (Start 2019): Bernhard Frings, Thomas Großbölting, Klaus Große Kracht, Natalie Powroznik. Macht und sexueller Missbrauch in der katholischen Kirche: Betroffene, Beschuldigte und Vertuscher im Bistum Münster seit 1945. Herder, 2022.
ForuM-Studie der Evangelischen Kirche „ForuM – Forschung zur Aufarbeitung von sexualisierter Gewalt und anderen Missbrauchsformen in der Evangelischen Kirche und Diakonie in Deutschland“ (Start 2020, Publikation des Abschlussberichts 2024).

Folgende Texte werden genannt:

Hockerts, Hans Günter. Die Sittlichkeitsprozesse gegen katholische Ordensangehörige und Priester 1936/1937: Eine Studie zur nationalsozialistischen Herrschaftstechnik und zum Kirchenkampf. Matthias-Grunewald-Verlag, 1971.

Folgende historische Ereignisse werden genannt:

Kirchenkampf: Verstärktes Engagement des nationalsozialistischen Regimes gegen die ideologische Vorherrschaft der Kirchen, 1936/1937; ein Mittel war die Anstrengung von Prozessen gegen Priester aufgrund von sogenannten „Sittlichkeitsdelikten“.

DETAILS AND SHOWNOTES | EN

Episode 3: In the archive of sexualised violence against children and adolescents: historians Lena Haase and Lutz Raphael in conversation with Laurens Schlicht

In October 2025, Laurens Schlicht travelled to Trier to speak with Lena Haase and Lutz Raphael. Both are historians currently engaged in a research study on working through sexualised violence being conducted in the Diocese of Trier, as part of the Independent Review Commission (Unabhängigen Aufarbeitungskommission) in the diocese. During their research, Lena Haase and Lutz Raphael have spoken with a range of individuals – but above all, they have studied a large volume of archival material. They are in the rare position of having unrestricted access to all the files held by the diocese relating to acts of sexual violence.

What can be done with such files? How are they located – and how can they be examined? These are some of the questions Laurens Schlicht discusses with Lena Haase and Lutz Raphael– along with what working through sexualised violence against children and adolescents can mean from the perspective of historians and for society more broadly, how historians approach this task, and what future working through sexual violence might have, both nationally and internationally.

SHOWNOTES

The following abbreviations are used in this episode:

CC – Codex Iuris Canonici (Code of Canon Law; canon law code).
UBSKM – Independent Commissioner for Issues Relating to Child Sexual Abuse (Unabhängige Beauftragte für Fragen des sexuellen Kindesmissbrauchs).
UAK – Unabhängige Aufarbeitungskommission: the independent commission established by the Diocese of Trier to work through sexual abuse.

The following institutions and procedures are mentioned in this episode:

Plausibilitätsprüfung = plausibility assessment – the procedure used by churches to carry out a rapid assessment of victims’ accounts; what is assessed is not factual truth but “plausibility”, i.e., whether the acts described could have occurred as presented.

The following studies are mentioned in this episode:

Study on Abuse in the Diocese of Münster, launched in 2019: Bernhard Frings, Thomas Großbölting, Klaus Große Kracht, Natalie Powroznik. Macht und sexueller Missbrauch in der katholischen Kirche: Betroffene, Beschuldigte und Vertuscher im Bistum Münster seit 1945 (Power and sexual abuse in the Catholic Church: victims, accused persons, and enablers in the Diocese of Münster since 1945). Herder, 2022.
ForuM Study commissioned by the Protestant Church: “ForuM – Forschung zur Aufarbeitung von sexualisierter Gewalt und anderen Missbrauchsformen in der Evangelischen Kirche und Diakonie in Deutschland” (Research consortium “ForuM – Research on working through sexualised violence and other forms of abuse in the Protestant Church and Diakonie in Germany”).

The following texts are mentioned in this episode:

Hockerts, Hans Günter. Die Sittlichkeitsprozesse gegen katholische Ordensangehörige und Priester 1936/1937: Eine Studie zur nationalsozialistischen Herrschaftstechnik und zum Kirchenkampf (The morality trials against Catholic members of religious orders and priests, 1936–1937: A study of National Socialist techniques of rule and the Church Struggle). Matthias-Grunewald-Verlag, 1971.

The following historical events are mentioned in this episode:

Kirchenkampf = the Church Struggle – intensified efforts by the National Socialist regime to challenge the ideological dominance of the churches in 1936–1937; one means was the initiation of criminal proceedings against priests based on “morality offences”.

DÉTAILS ET NOTES DE PRÉSENTATION | FR

Épisode 3 : Aux archives des violences sexuelles : Laurens Schlicht s’entretient avec l’historienne Lena Haase et l’historien Lutz Raphael

En octobre 2025, Laurens Schlicht s’est rendu à Trèves pour s’y entretenir avec Lena Haase et Lutz Raphael. L’historienne et l’historien qui mènent actuellement des recherches sur les violences sexuelles au sein du diocèse de Trèves sont membres de la Commission indépendante sur les violences sexuelles du diocèse de Trèves. Dans le cadre de leur enquête, Lena Haase et Lutz Raphael ont mené des entretiens avec différentes personnes et ont examiné un grand nombre d’archives. Ils se trouvent dans la position privilégiée de pouvoir consulter tous les dossiers du diocèse de Trèves liés à des actes de violence sexuelle.

Que deviendront ces documents ? Comment les débusque-t-on et que peut-on en tirer ? Laurens Schlicht aborde ces points avec Lena Haase et Lutz Raphael, et pose la question de savoir ce que signifie le traitement des violences sexuelles du point de vue de l’historien, et de celui de la société dans son ensemble. Il leur demande comment procèdent les études historiques lorsqu’elles s’emparent de ces matières et de l’avenir de la prise en charge des violences sexuelles dans le cadre national et international.

NOTES DE PRÉSENTATION

Abréviations mentionnées :

CC – Codex Iuris Canonici, Code du droit canonique.
UBSKM –Unabhängige Beauftragte für Fragen des sexuellen Kindesmissbrauchs [Commission indépendante pour les questions d’abus sexuels sur les enfants].
UAK – Unabhängige Aufarbeitungskommission [Commission indépendante sur les violences sexuelles (du diocèse de Trèves)].

Institutions et enquêtes mentionnées :

Examen de plausibilité. Procédure mise en place par les Églises pour vérifier rapidement les déclarations des personnes concernées ; on ne s’y assure pas de leur véracité, mais de leur « plausibilité », c’est-à-dire de la question de savoir si les actes décrits ont pu se produire tels quels.

Études mentionnées :

Studie zum Missbrauch im Bistum Münster [Étude sur les abus dans le diocèse de Munster] (en cours depuis 2019) : Bernhard Frings, Thomas Großbölting, Klaus Große Kracht et Natalie Powroznik. Macht und sexueller Missbrauch in der katholischen Kirche : Betroffene, Beschuldigte und Vertuscher im Bistum Münster seit 1945. Herder, 2022.
ForuM-Studie der Evangelischen Kirche „ForuM – Forschung zur Aufarbeitung von sexualisierter Gewalt und anderen Missbrauchsformen in der Evangelischen Kirche und Diakonie in Deutschland“ (Start 2020, Publikation des Abschlussberichts 2024) [Groupe de recherches de l’Église protestante : « ForuM – Rercherche sur le traitement des violences à caractère sexuel et autres formes d’abus dans l’Église protestante et la diaconie allemandes] (2020-2024).

Textes mentionnés :

Hockerts, Hans Günter. Die Sittlichkeitsprozesse gegen katholische Ordensangehörige und Priester 1936/1937 : Eine Studie zur nationalsozialistischen Herrschaftstechnik und zum Kirchenkampf. Matthias-Grunewald-Verlag, 1971.

Événements historiques mentionnés :

Kirchenkampf : Engagement accru du régime national-socialiste contre la domination idéologique des Églises, 1936-1937 ; l’un des moyens utilisés fut l’organisation de procès contre des prêtres pour des « atteintes aux mœurs ».