Sexualisierte Gewalt an Kindern und Jugendlichen aufarbeiten

Aufarbeitungskommissionen im Fall von sexualisierter Gewalt

EINLEITUNG VON LAURENS SCHLICHT UND HANNAH STEURER

Im November 2025 hat sich Hannah Steurer von CURE die Zeit genommen, mit Laurens Schlicht über seine Erfahrungen in den vier Gesprächen im Themenblock zu unterhalten. Wir sprechen über die Fragen, die während dieser Gespräche aufgeworfen wurden und über die unterschiedlichen Perspektiven, die Beteiligte an verschiedenen Aufarbeitungsprozessen im Fall von sexualisierter Gewalt gegen Kinder und Jugendliche haben.

SHOWNOTES

Folgende Institutionen werden genannt:

  • Unabhängige Bundesbeauftragte gegen sexuellen Missbrauch von Kindern und Jugendlichen.

Folgende Texte werden genannt:

  • Andresen, Sabine. „Was Aufarbeitung von Unrecht bedeutet: Ein Beitrag zur Klärung“. In Erziehung nach Auschwitz: Aufklärungsanspruch und Gesellschaftsanalyse, hrsg. von Sabine Andresen, Dieter Nittel und Christiane Thompson. Verlag Goethe-Universität, 2019.
  • Fassin, Didier und Richard Rechtman. The Empire of Trauma: An Inquiry Into the Condition of Victimhood. Princeton University Press, 2009.
  • Wright, Katie, Johanna Sköld und Shurlee Swain. „Examining Abusive Pasts: Reassessing Institutional Violence and Care Through Commissions of Inquiry“. traverse. Zeitschrift für Geschichte 25, Nr. 3 (2018), 162–78.
  • Aleida und Jan Assmann haben viele relevante Texte im Themenfeld geschrieben, vgl. etwa: Assmann, Aleida. Erinnerungsräume. Beck, 2018 [1999].
  • Welzer, Harald, Sabine Moller und Karoline Tschuggnall. „Opa war kein Nazi“: Nationalsozialismus und Holocaust im Familiengedächtnis. Fischer, 2002.
  • Adorno, Theodor W. „Was bedeutet: Aufarbeitung der Vergangenheit?“ In Eingriffe: Neun kritische Modelle. Suhrkamp, 1963 [1959].
  • Meier, Christian. Das Gebot zu vergessen und die Unabweisbarkeit des Erinnerns: Vom öffentlichen Umgang mit schlimmer Vergangenheit. Siedler Verlag, 2010.

Folgende Personen werden genannt:

  • Harald Wiester
  • Peter Caspari
  • Lena Haase
  • Lutz Raphael
  • Sabine Andresen
  • Matthias Katsch

Weitere Links:

DETAILS AND SHOWNOTES | EN

Episode 1: Commissions tasked with working through sexualised violence (Aufarbeitungskommissionen) – an introduction by Laurens Schlicht and Hannah Steurer

In November 2025, Hannah Steurer from the Käte Hamburger Centre CURE took time to speak with Laurens Schlicht about his reflections on the four conversations in the series. Together, they revisit the questions that arose and the varying perspectives of those engaged in working through sexual violence against children and adolescents.

SHOWNOTES

The following institutions are mentioned in this episode:

  • Independent Commission for Working Through Child and Adolescent Sexual Abuse (Unabhängige Bundesbeauftragte gegen sexuellen Missbrauch von Kindern und Jugendlichen).

The following texts are mentioned in this episode:

  • Andresen., Sabine. “Was Aufarbeitung von Unrecht bedeutet: Ein Beitrag zur Klärung”. In Erziehung nach Auschwitz: Aufklärungsanspruch und Gesellschaftsanalyse, ed. Sabine Andresen, Dieter Nittel, and Christiane Thompson. Verlag Goethe-Universität, 2019.
  • Fassin, Didier, and Richard Rechtman. The Empire of Trauma: An Inquiry into the Condition of Victimhood. Princeton University Press, 2009.
  • Wright, Katie, Johanna Sköld, and Shurlee Swain. “Examining Abusive Pasts: Reassessing Institutional Violence and Care through Commissions of Inquiry”. Traverse: Zeitschrift für Geschichte 25, no. 3 (2018): 162–178.
  • Aleida and Jan Assmann have written numerous important texts on this subject. See, for example, Aleida Assmann. Erinnerungsräume. Beck, 2018 (originally published in 1999).
  • Welzer, Harald, Sabine Moller, and Karoline Tschuggnall. “Opa war kein Nazi”: Nationalsozialismus und Holocaust im Familiengedächtnis. Fischer, 2002.
  • Adorno, Theodor W. “Was bedeutet: Aufarbeitung der Vergangenheit?” In Eingriffe: Neun kritische Modelle. Suhrkamp, 1963 (originally published in 1959).
  • Meier, Christian. Das Gebot zu vergessen und die Unabweisbarkeit des Erinnerns: Vom öffentlichen Umgang mit schlimmer Vergangenheit. Siedler Verlag, 2010.

The following people are mentioned in this episode:

  • Harald Wiester
  • Peter Caspari
  • Lena Haase
  • Lutz Raphael
  • Sabine Andresen
  • Matthias Katsch

Additional links:

DÉTAILS ET NOTES DE PRÉSENTATION | FR

Épisode 1 : Commissions sur les violences sexuelles. Introduction par Laurens Schlicht et Hannah Steurer.

En novembre 2025, Hannah Steurer du Centre Käte Hamburger CURE a pris le temps de s’entretenir avec Laurens Schlicht sur les expériences vécues lors des quatre interviews comprises dans le bloc thématique. Nous revenons sur les questions abordées lors des discussions et sur les points de vue des diverses personnes engagées dans le processus de traitement des cas d’abus sexuels sur les enfants et les adolescents.

NOTES DE PRÉSENTATION

Institutions mentionnées :

  • Unabhängige Bundesbeauftragte gegen sexuellen Missbrauch von Kindern und Jugendlichen [Commission indépendante mandatée par l’État fédéral sur les violences sexuelles faites aux enfants et aux adolescents].

Textes mentionnés :

  • Andresen, Sabine. « Was Aufarbeitung von Unrecht bedeutet : Ein Beitrag zur Klärung ». Dans Erziehung nach Auschwitz : Aufklärungsanspruch und Gesellschaftsanalyse, sous la direction de Sabine Andresen, Dieter Nittel et Christiane Thompson. Verlag Goethe-Universität, 2019.
  • Fassin, Didier et Richard Rechtman. The Empire of Trauma : An Inquiry Into the Condition of Victimhood. Princeton University Press, 2009.
  • Wright, Katie, Johanna Sköld et Shurlee Swain. « Examining Abusive Pasts : Reassessing Institutional Violence and Care Through Commissions of Inquiry ». traverse. Zeitschrift für Geschichte 25, nᵒ 3 (2018), 162-178.
  • Aleida et Jan Assmann ont écrit de nombreux textes pertinents dans ce domaine, voir par exemple : Assmann, Aleida. Erinnerungsräume. Beck, 2018 [1999].
  • Welzer, Harald, Sabine Moller et Karoline Tschuggnall. « Opa war kein Nazi » : Nationalsozialismus und Holocaust im Familiengedächtnis. Fischer, 2002.
  • Adorno, Theodor W. « Was bedeutet : Aufarbeitung der Vergangenheit ? ». Dans Eingriffe : Neun kritische Modelle. Suhrkamp, 1963 [1959].
  • Meier, Christian. Das Gebot zu vergessen und die Unabweisbarkeit des Erinnerns : Vom öffentlichen Umgang mit schlimmer Vergangenheit. Siedler Verlag, 2010.

Personnes mentionnées :

  • Harald Wiester
  • Peter Caspari
  • Lena Haase
  • Lutz Raphael
  • Sabine Andresen
  • Matthias Katsch

Liens internet :