• Institut für Europäische Ethnologie, Humboldt-Universität zu Berlin
    Anton-Wilhelm-Amo-Str. 40/41, Raum 408 | 10117 Berlin

    Mort de la culture et réparation

    Le directeur du Centre Käte Hamburger CURE, Markus Messling, lira des extraits de son dernier ouvrage, Kulturtod und Reparation, à l’Institut d’ethnologie européenne de l’Université Humboldt de Berlin. La lecture sera suivie d’un débat réunissant les points de vue de la littérature, des sciences culturelles, de l’histoire de l’art et de l’ethnologie européenne. Nous interrogerons tout particulièrement les liens entre l’histoire des sciences et la violence coloniale, ainsi qu’entre les diverses formes de mort de la culture et la réparation envisagée comme une pratique culturelle et sociale contemporaine.

  • der buchladen, Försterstraße 14, 66111 Saarbrücken

    Rêve et réparation. Récits de rêve de la Shoah

    En coopération avec la librairie « der buchladen », la maison d’édition Matthes & Seitz Berlin et la chaire de littérature générale et comparée de l’université de la Sarre, le Centre Käte Hamburger CURE convie à une lecture avec sa directrice, Christiane Solte-Gresser. Elle présentera son dernier livre : Traum und Reparation. Erzählte Shoah-Träume.

  • Innovation Center A2 1, Seminarraum 0.01
    Universität des Saarlandes

    Can Exhibitions Repair? Rethinking Cultural Representation in Museums

    Les Käte Hamburger Lectures permettent de découvrir les recherches en cours au centre, de les partager à l’université et d’engager tous les publics intéressés dans une réflexion sur les pratiques culturelles de la réparation.

  • Alte Feuerwache
    Landwehrplatz 1 | 66111 Saarbrücken

    L’Ombre des choses à venir (Im Schatten von morgen)

    L’édition anniversaire marquant les 20 ans du Festival Primeurs se tiendra du 25 au 28 novembre 2026. Dans le cadre du festival, une œuvre de l’ancien artiste en résidence du CURE, Kossi Efoui, sera présentée : Im Schatten von morgen (L’Ombre des choses à venir).

  • Villa Europa
    Kohlweg 7, 66123 Saarbrücken

    « Mémoires de la guerre : la littérature comme temps suspendu »

    Contraint de quitter Beyrouth-Ouest dans un pays déchiré par la guerre civile, un adolescent s’installe avec sa mère et sa sœur dans un bungalow exigu d’une station balnéaire. Dans le temps suspendu de la guerre, tout devient irréel. Les Blocs, la plage, les piscines, le béton … Décor obsédant d’un paradis amer, désert l’hiver, grouillant l’été. Dans ce réel insaisissable, les amitiés, les fugues et les premiers émois restent possibles.

  • Innovation Center A2 1, Seminarraum 0.01
    Universität des Saarlandes

    Theatre after Gentrification: Documented Performance and Urban Reparation

    Les Käte Hamburger Lectures permettent de découvrir les recherches en cours au centre, de les partager à l’université et d’engager tous les publics intéressés dans une réflexion sur les pratiques culturelles de la réparation.

  • Innovation Center A2 1, Seminarraum 0.01
    Universität des Saarlandes

    Das Chanson Göttingen von Barbara, 1964: Versöhnung und Aufbegehren

    Les Käte Hamburger Lectures permettent de découvrir les recherches en cours au centre, de les partager à l’université et d’engager tous les publics intéressés dans une réflexion sur les pratiques culturelles de la réparation

  • Innovation Center A2 1, Seminarraum 0.01
    Universität des Saarlandes

    Beyond the Return of Objects: Reparation through Knowledge, Relationships and Museum Practice

    Les Käte Hamburger Lectures permettent de découvrir les recherches en cours au centre, de les partager à l’université et d’engager tous les publics intéressés dans une réflexion sur les pratiques culturelles de la réparation