Le projet examine l’interaction vitale entre les acteurs humains et non humains dans les processus sociaux, en se centrant sur le rôle des plantes dans la vie des migrants. Les plantes aident non seulement les gens dans leurs efforts pour recréer un sentiment d’appartenance dans un environnement nouveau, elles reflètent également leurs difficultés d’adaptation, d’acclimatation et de réparation face à des pertes profondes. En tant que porteuses de sens et de mémoire reflétant des appartenances, les plantes occupent une place unique dans l’expérience de la migration. Cette étude s’appuie sur des recherches ethnographiques menées à Berlin auprès de migrant·es turcs et kurdes et de leurs plantes. Elle examine la manière dont les humains et les plantes entrent dans des relations de soins, explorent les possibilités de réparation et de récupération, et affrontent les limites de l’irréparable. Ces interactions riches en significations culturelles et en résonances métaphoriques mettent en lumière la dynamique sociétale plus large de l’intégration sélective et précaire des migrant·es.
DR. HILAL ALKAN
CURRICULUM VITAE
Hilal Alkan est anthropologue et travaille à la croisée des domaines de la migration, des soins et des relations interspécifiques. Elle est chercheuse au Leibniz-Zentrum Moderner Orient et chargée de cours à l’Alice Salomon Hochschule Berlin (ASH) depuis 2016. Entre 2021 et 2025, elle a porté le projet financé par la DFG « In the Company of Plants: Multispecies Care and Migrant Home-making in Germany » [« En compagnie des plantes : soins interspécifiques et création d’un foyer pour les migrants en Allemagne »]. Elle a reçu la bourse EUME du Forum Transregionale Studien 2016-2017 et la bourse Georg Forster de la Fondation Alexander von Humboldt 2017-2020. En 2017, elle a été lauréate du prix Voltaire pour la tolérance, la compréhension entre les peuples et le respect des différences de l’université de Potsdam. Ses recherches portent sur la manière dont les relations de soins sont influencées et modifiées par les migrations transnationales et les déplacements de population. Au cours des cinq dernières années, ses travaux se sont concentrés sur les relations entre les humains et les plantes, sur la manière dont celles-ci se développent à travers les mouvements des personnes et des plantes, et portent une attention particulière aux pratiques de soins personnels.
