Igor Chuxlancev: Ants build their-body bridge to cross the big canyon, Thailand, around Chiang Mai, Mai Clang waterfall, December 2015, CC BY 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by/4.0, via Wikimedia Commons.

La seconde université d’été organisée par le centre Käte Hamburger CURE aura lieu du 21 au 25 septembre 2026 à la Villa Vigoni, le Centre germano-italien pour le Dialogue européen, situé à Menaggio, en Italie. Coorganisée par le centre Käte Hamburger pour l’étude des pratiques culturelles de réparation (CURE) et par le Leibniz-Zentrum für Literatur- und Kulturforschung (ZfL Berlin), en coopération avec l’unité mixte de recherche THALIM (Sorbonne Nouvelle), l’Université catholique du Portugal, l’Université de Trieste et d’autres partenaires, la rencontre sera consacrée au sujet  « Au-delà des divisions ». Les frais de déplacement et d’hébergement pour vingt doctorantes et doctorants sont intégralement pris en charge.

QUAND

21 – 25 SEPTEMBRE 2026

VILLA VIGONI – CENTRE GERMANO-ITALIEN POUR LE DIALOGUE EUROPÉEN | 22017 MENAGGIO, LAGO DI COMO, ITALIE

DATE DE TOMBÉE

25 FÉVRIER 2026

PROGRAMME

La division grandissante entre les sociétés et en leur sein constitue l’un des problèmes majeurs de notre temps, car elle dégrade durablement les formes du vivre-ensemble, les relations humaines ainsi que les projets personnels. Elle façonne une pensée par blocs et une scission en camps opposés, entre lesquels aucune communication ni position intermédiaire ne parait plus possible. Comme la cognée qui fend, elle emprisonne collectifs et communautés dans l’immobilisme de schémas de pensée dont ils ne parviennent plus à s’échapper. Et lorsque des fractures s’ajoutent à des blessures mal cicatrisées, elles en infligent de nouvelles. L’« altérisation », c’est-à-dire le processus qui conduit à faire de son prochain un autre ou un étranger, constitue tant la cause que la conséquence des processus de division. Elle empêche tout développement, toute ambiguïté et toute ouverture à l’avenir, indispensables au vivre-ensemble.

Quelles constantes peut-on observer dans les processus de division à travers différentes époques et différents espaces culturels et quelles sont les spécificités des dynamiques contemporaines ? Comment le fossé qui se creuse au cours des processus de division peut-il être comblé ? Existe-t-il des stratégies de pensée, de parole ou d’action capables d’empêcher ou de réparer la division, compte tenu de ce que ses schémas reproduisent consciemment ou inconsciemment ? Ces questions sont au cœur de nombreux débats intellectuels contemporains. Ainsi, Cynthia Fleury, dans Ci-gît l’amer : Guérir du ressentiment, réfléchit à la manière dont, dans le ressentiment, des processus individuels de divisions induits par des traumatismes, se superposent à des divisions collectives de nature sociopolitiques et, comment ces tendances régressives peuvent être dépassées. Cette thématique se trouve en outre au cœur de nombreuses œuvres de la littérature et de l’art contemporains, en particulier de celles qui traitent de la guerre, du colonialisme et de la violence. Elle renvoie également aux dynamiques constitutives de clivages insurmontables : comment certaines conversations et techniques communicationnelles provoquent-elles une division sociale (par exemple le mensonge ou les algorithmes de contrôle de l’information) et à qui profite-t-elle ?

Avec les participantes et participants de notre université d’été, nous voulons tenter de penser au-delà de la division et étudier ce que les pratiques culturelles peuvent opposer aux processus de déshumanisation, d’uniformisation et de réduction de la complexité. Nous nous intéresserons aux pratiques qui cherchent à combler ou dissoudre les divisions établies, ainsi qu’à celles qui cherchent à les prévenir. Ce faisant, nous souhaitons nous tourner plus particulièrement vers les stratégies du récit et de la mise en relation, explorant de nouvelles constellations dans la littérature, les arts plastiques, le cinéma et la musique, autant que dans le théâtre ou les rituels religieux. Comment une voix peut-elle porter au-delà de camps irréconciliables et ouvrir l’accès à une expérience de l’entre-deux ou de l’au-delà, qui semble impossible dans la division ? Quels procédés esthétiques (comme le montage, la traduction, la polyphonie) permettent de comprendre et de ressentir la constitution, les fonctions et les effets de la division ? Quelles stratégies d’adresse et de mise en perspective sont à même d’ouvrir un espace d’action qui dépasse la division ?

KEYNOTE

Véronique Tadjo
(Écrivaine et chercheuse en littérature, Londres/Abidjan)

FORMAT

• Vingt doctorantes et doctorants sont invités à participer. Les frais de déplacement et d’hébergement à la Villa Vigoni (arrivée le 21 septembre, départ le 25 septembre) sont intégralement pris en charge.
• Le programme comprend des conférences, des discussions de groupe et de courtes présentations par les doctorantes et doctorants.
• Un dossier comprenant les textes principaux sera envoyé aux candidates et candidats reçus au plus tard à la fin du mois de juillet. On attend des participantes et participants qu’ils aient lu les textes.
• Quand bien même la langue principale sera l’anglais, l’université d’été est plurilingue. Des connaissances en allemand, italien ou français sont souhaitées puisque certaines communications auront lieu dans ces langues.

CONDITIONS DE PARTICIPATION

Les candidates et candidats doivent être enregistrés en thèse à la date de tombée de la candidature.

COMMENT CANDIDATER

• La plateforme en ligne sera ouverte le 7 janvier 2026.
• La soumission des candidatures se fait exclusivement sur la plateforme en ligne avant le 25 février 2026.
• Veuillez soumettre un curriculum vitae et une lettre de motivation (limitée à deux pages) détaillant les raisons pour lesquelles vous souhaitez participer, les raisons de votre intérêt et la manière dont vous comptez contribuer aux débats.
• Les résultats seront communiqués à la fin du mois d’avril 2026.

QUESTIONS ET AIDE

Les responsables de l’organisation sont Christiane Solte-Gresser, Hannah Steurer et Laura Vordermayer. Pour toute question concernant la procédure d’admission, vous êtes priés de vous adresser à hannah.steurer@khk.uni-saarland.de.

INSTITUTIONS ORGANISATRICES

L’université d’été CURE est une rencontre coorganisée par le centre Käte Hamburger pour l’études des pratiques culturelles de réparation (CURE) et par le Leibniz-Zentrum für Literatur- und Kulturforschung (ZfL Berlin). Elle se tient en coopération avec l’Unité mixte de recherche THALIM (Sorbonne Nouvelle), l’Université catholique du Portugal, l’Université de Trieste et d’autres partenaires.

COORGANISÉE PAR

EN COOPÉRATION AVEC