COLLOQUE INTERNATIONAL
QUAND
—
OÚ
Humboldt-Universität zu Berlin
Raum 2249A
LANGUE
FRANÇAIS
PROGRAMME
Le colloque examine comment la littérature, sous toutes ses formes (prose, poésie, théâtre), peut aider à surmonter les expériences de violence dans le contexte particulier de la République démocratique du Congo. Les contributions procéderont à une « dissection » analytique de la violence, de son origine et de ses manifestations dans les textes littéraires écrits au Congo ou produits par la diaspora. L’attention portera sur la manière dont la littérature exprime la souffrance, le deuil ou le désespoir produits par la violence. Elle abordera également la résistance, la rébellion, la résilience et la réparation. Face à la violence historique et contemporaine, face aux traumatismes récurrents et à l’injustice de la traite transatlantique, du colonialisme, de la dictature et de l’exploitation des ressources dans la RDC, la question d’une contribution possible de la littérature à la réparation et à la « guérison » des différentes destructions et blessures s’avère particulièrement importante.
Les Journées de la littérature congolaise s’ajoutent à la programmation scientifique avec des séances de lecture et de discussion avec Charles Djungu-Simba & Richard Ali A Mutu K., Nadège Kusanika & Fiston Mwanza Mujila, In Koli Jean Bofane & Joëlle Sambi, ainsi qu’une table ronde sur l’édition et le marché du livre.
L’événement est organisé par l’Université Humboldt de Berlin et la Deutsche Forschungsgemeinschaft (DFG), en coopération avec le Centre Käte Hamburger CURE, la Délégation générale conjointe Wallonie-Bruxelles-Ostbelgien en Allemagne et le Forum culturel autrichien de Berlin.
