EXPOSITION SUR LE SITE DU PATRIMOINE MONDIAL VÖLKLINGER HÜTTE
WANN
—
WO
UNESCO Weltkulturerbe Völklinger Hütte
PROGRAMM
« Ici repose en Dieu mon cher nègre I Chim Bebe I mort en 1912 à l’âge de 26 ans ». Dans le vieux cimetière de Sarrelouis, l’épitaphe de ce natif de la colonie ouest-africaine du Togo démontre combien l’Afrique est proche de l’Allemagne et de la Sarre.
Bien que le grenier à blé de l’Empire romain se trouvât en Afrique du Nord et que, par la suite, d’innombrables et puissants royaumes y prospérassent, le continent africain est depuis Mercator représenté comme plus petit qu’il ne l’est. Il est depuis lors systématiquement sous-estimé dans sa grandeur géographique et dans son importance pour l’histoire globale des civilisations — malgré son rôle préhistorique de berceau de l’humanité. C’est tout cela et bien plus encore que le titre THE TRUE SIZE OF AFRICA entend signifier, car l’exposition réserve une place toute particulière à la diaspora forcée des Africains autour du monde, avec des conséquences profondes qui perdurent jusqu’à aujourd’hui.
Il y a 40 ans, en novembre 1884, la conférence sur le Congo s’ouvrait à Berlin, où, sans la moindre participation africaine, les puissances coloniales se partagèrent l’Afrique. Cette date anniversaire était une raison suffisante pour tenter de jeter aujourd’hui un regard différent sur ce gigantesque continent et les hommes qui en sont issus. THE TRUE SIZE OF AFRICA fraie des approches nouvelles qui défont les traditions de pensée, les clichés et les stéréotypes et ouvrent de nouvelles perspectives — au moyen de l’histoire de l’art et de l’art contemporain, par de constants décentrements et par la polyphonie artistique.
Alors qu’un MUESUM OF MEMORABILITY s’interroge sur l’Afrique dans l’histoire et le présent d’une Europe marquée par le colonialisme, des sculptures africaines et des objets provenant de collections privées sarroises dialoguent avec les machines et les roues motrices de la salle historique de la soufflerie de l’usine sidérurgique de Völklingen. L’idée centrale est celle d’un renversement méthodique du regard. La modernité industrielle, qui a assombri l’Europe à plusieurs reprises, rencontre ici une culture africaine polymorphe et lumineuse.
Des œuvres significatives des dernières décennies rencontrent des installations spatiales et sonores spécialement créées pour l’exposition par des artistes africains ou issus de la diaspora. Un réseau serré d’impulsions et de perceptions se tisse ainsi, permettant de rendre durablement vivante l’expérience de THE TRUE SIZE OF AFRICA pour le passé, le présent et le futur.
Parmi les artistes invités, on compte, entre autres, John Akomfrah (Accra, Ghana / Londres, Royaume-Uni), James Gregory Atkinson (Francfort-sur-le-Main, Allemagne / Seattle, USA), Kader Attia (Alger, Algérie / Berlin, Allemagne), Sammy Baloji (Lubumbashi, République démocratique du Congo / Bruxelles, Belgique), Arébénor
Basséne (Dakar, Sénégal), Memory Biwa (Windhoek, Namibie), CATPC (Lusanga, République démocratique du Congo), Omar Victor Diop (Dakar, Sénégal / Paris, France), William Kentridge (Johannesburg, Afrique du Sud), Kongo Astronauts (Kinshasa, République démocratique du Congo), Roméo Mivekannin (Bouaké, Côte d’Ivoire / Toulouse, France), Zanele Muholi (Le Cap/Umlazi, Afrique du Sud), Josèfa Ntjam (Metz, France), Kaloki Nyamai (Nairobi, Kenya), Emeka Ogboh ( Lagos, Nigeria / Berlin, Allemagne), Thomas J. Price (Londres, Royaume-Uni), Zineb Sedira (Alger, Algérie / Paris, France / Londres, Royaume-Uni), Sandra Seghir (Lomé, Togo / Dakar, Sénégal), Yinka Shonibare (Londres, Royaume-Uni), The Singh Twins (Richmond, Royaume-Uni), et Géraldine Tobe (Kinshasa, République démocratique du Congo).
Parallèlement à l’exposition parait un catalogue richement illustré, sous la direction de Ralf Beil, Markus Messling et Christiane Solte-Gresser. Il comprend des contributions de Ralf Beil, Elara Bertho, Souleymane Bachir Diagne, Till Förster, Franck Hofmann, Nadia Yala Kisukidi, Christiane Solte-Gresser et Markus Messling, des textes de Teju Cole jusqu’à Binyavanga Wainaina ainsi que des inserts texte-image de tous les artistes représentés à l’exposition.
L’exposition a été réalisée en partenariat entre le centre Käte Hamburger CURE et le site du patrimoine mondial Völklinger Hütte.
