Lecture & discussion avec Christiane Solte-Gresser
QUAND
OÙ
der buchladen, Försterstraße 14, 66111 Saarbrücken
LANGUAGES
ALLEMAND
PROGRAMME
Que nous apprennent les rêves sur la Shoah
? Les rêves sont omniprésents dans la littérature concentrationnaire. Qu’il s’agisse de témoignages documentaires (Beradt, Szittya, Cayrol), de textes autobiographiques (Antelme, Levi, Delbo, Wiesel, Semprún), d’œuvres dramaturgiques (Fritsch, Eich) ou de romans (Bachmann, Langfus, Foer) – le rêve parle toujours une langue à la fois singulière et obstinée. Dans le même temps, les textes témoignent d’expériences oniriques collectives, comme le rêve de l’évasion manquée, de la nourriture refusée, du récit empêché ou du retour inopiné au camp. La notation et la communication de rêves deviennent ainsi une pratique paradoxale de réparation, c’est-à-dire une manière de se confronter sans cesse avec l’irréparable
Dans la lecture organisée par le Centre Käte Hamburger CURE en coopération avec la librairie « der buchladen », la maison d’édition Matthes & Seitz Berlin et la chaire de littérature générale et comparée de l’université de la Sarre, la professeure de littérature et comparatiste, Christiane Solte-Gresser, présente son dernier essai paru : Traum und Reparation. La lecture sera suivie d’une discussion où l’on approfondira la question de savoir dans quelle mesure les rêves peuvent être considérés comme une pratique culturelle de réparation. Nous examinerons cette question à travers le prisme des destructions et blessures irréparables engendrées par la Shoah. La discussion sera ouverte au public.
Modération : Joachim Harst (Université de la Sarre)
La lecture sera suivie d’un verre de l’amitié.
En coopération avec
Matthes & Seitz Berlin, der buchladen et la chaire de littérature générale et comparée de l’université de la Sarre.
Article de presse du TAZ
Vers le site de Matthes & Seitz Berlin
