Von März bis Juli 2026 lancieren das Käte Hamburger Kolleg für kulturelle Praktiken der Reparation (CURE) und das Goethe-Institut Nancy gemeinsam mit Partnern in der Großregion eine Initiative zu den Rechten der Natur, kuratiert vom Schriftsteller und Künstler Camille de Toledo. Er setzt sich europaweit dafür ein, Flüsse zu Rechtssubjekten zu machen. Mit seinen Lois à venir – einem Reflexionsraum für eine künftige Gesetzgebung – lädt er dazu ein, zu erkunden, wie natürliche Entitäten wie Flüsse zu ihrem Recht kommen können.
Wie wir Ökosysteme schützen und unser Verhältnis zur Natur neu denken, gehört zu den drängendsten Fragen unserer Zeit. Gleichzeitig werden ökologische Anliegen angesichts vielfältiger Krisen zunehmend aus dem öffentlichen Diskurs verdrängt. Die Initiative setzt hier an und lädt dazu ein, neue Perspektiven zu entwickeln: Wie könnte sich unser Verhältnis zur Natur verändern? Wie ließen sich Gewässersysteme besser schützen, wenn wir Flüsse für sich selbst „sprechen“ lassen und ihnen den Status von Rechtssubjekten verleihen? Diese Idee geht auf eine weltweite Bewegung zurück. Indem wir sie gemeinsam mit vielen Akteuren aufgreifen, möchten wir die Zivilgesellschaft stärken und der politischen Ökologie neue Impulse verleihen.
Die Lois à venir werden für die deutsch-französische Grenzregion und das Einzugsgebiet des Rheins mit Mosel und Saar adaptiert. Sie bilden die Grundlage für Schulbesuche, Film- und Gesprächsabende mit Camille de Toledo, Diskussionsrunden mit Studierenden sowie eine Ausstellung und Projektpräsentation für alle Beteiligten. Den Abschluss bildet das Bürgerforum und Sommerfest Die Saar als Arbeiterin im Kulturgut Ost am 4. Juli 2026 – ein Tag des Austauschs und des Miteinanders, zu dem wir herzlich einladen.
Markus Messling, Direktor Käte Hamburger Kolleg CURE, und Sima Reinisch, Direktorin Goethe-Institut Nancy
„Recht ist eine Kodifikation unserer gesellschaftlichen Werte – und es ist Zeit, dass unsere Gesetze den unschätzbaren Wert einer intakten Natur anerkennen.“
Baro Gabbert, Greenpeace, Sprecherin für sozial-ökologische Gerechtigkeit
„Flüsse sind die Lebensadern unserer Welt. Ihre Gesundheit ist unsere Gesundheit.“
Harald Kreutzer, Weltveränderer e.V.
„A river writes, in sediment, in absence, and in time. We are only beginning to read.“
Yi-Ting Wang, CURE-Fellow
„Rivers are deeply wounded, yet they are also survivors and visionaries. They bear the scars of modernity, but they help us invent a different kind of future.“
Camille de Toledo, CURE-Artist in Residence
„Die Betrachtung der Natur als Rechtssubjekt zeigt neue Möglichkeiten auf, Umweltschutz auf globaler Ebene zu stärken.“
Helen Arling, Rechtsreferendarin, Trier
„Die Öffentlichkeit braucht Räume für kontroverse Debatten und demokratische Auseinandersetzung.“
Laurens Schlicht, CURE-Programmleiter
„Die Saar und ihre Kanäle gehören zur Industrielogistik des 19. und 20. Jahrhunderts, in der Geschichte mehrfach überformt und massiv verschmutzt, unter anderem vom Eisen- und Stahlwerk der Völklinger Hütte. Diese Wasserläufe im Prokrustesbett von Stahlbeton und Bruchstein warten heute dringend auf eine neue Chance, auf das Wagnis von mehr Natur und neuer Nutzung.“ Dr. Ralf Beil, Generaldirektor Weltkulturerbe Völklinger Hütte“
Ralf Beil, Generaldirektor, UNESCO Weltkulturerbe Völklinger Hütte
ALLE VERANSTALTUNGEN AUF EINEN BLICK
11. Juli 2026 | 09:00 – 12:00 Uhr
River Walk: 100 Millionen Jahre Saar | The Saar’s 100-Million-Year History
Workshop mit Jochen Kubiniok und Yi-Ting Wang
Käte Hamburger Kolleg CURE, Stiftung Demokratie Saarland
4. Juli 2026 | ab 11:00 Uhr
Rivers Beyond Borders – Die Saar als Arbeiterin
Fest und Bürger:innenforum zur Frage von Flussrechten
Kulturgut Ost, Käte Hamburger Kolleg CURE & Goethe-Institut-Nancy
4. Juli 2026 | 13:00 – 15:00 Uhr
Simulation und Spiel an der Saar | Simulation and Gaming for the Saar Workshop mit Isabelle Charpentier und Yi-Ting Wang
Käte Hamburger Kolleg CURE, CNRS & ICUBE
1. Juli 2026 | 18:30 – 20:30 Uhr
River Walk: Was die Saar mit sich trägt | The Saar’s Carried Objects
Workshop mit Cleanup Saarland und Yi-Ting Wang
Käte Hamburger Kolleg CURE, Stiftung Demokratie Saarland & Cleanup Saarland e.V.
28. Juni 2026 | 10:00 – 12:00 Uhr
River Walk: Frauen und die Saar | Women and the Saar
Workshop mit Susanne Nimmesgern und Yi-Ting Wang
Käte Hamburger Kolleg CURE, Stiftung Demokratie Saarland & FrauenGenerBibliothek Saar
18. Juni 2026 | 18:30 Uhr
Tête-à-tête: Les voix des fleuves | Flüsse mit Stimmen
Gespräch mit Jula Zenetti und Camille de Toledo
Institut d’Études Françaises, Goethe-Institut-Nancy, Université de Lorraine & Käte Hamburger Kolleg CURE
15. Juni – 17. Juni 2026
Schulprojekt mit Camille de Toledo
Institut d’Études Françaises & Käte Hamburger Kolleg CURE
13. Juni 2026 | 15:00 – 17:00 Uhr
River Walk: Industrie-Natur | The Nature of De-Industrialisation
Workshop mit Birgit Metzger & Yi-Ting Wang
Käte Hamburger Kolleg CURE, Stiftung Demokratie Saarland & UNESCO Weltkulturerbe Völklinger Hütte
14. Mai 2026 | 19:00 Uhr
Wenn Flüsse sprechen könnten
Diskussionsabend mit Camille de Toledo & Kianush Ruf im Jules Verne
Stiftung Demokratie Saarland, Goethe Institut Nancy & Käte Hamburger Kolleg CURE
13. Mai – 19. Juni 2026
Ausstellung: Rechte der Natur: Eine weltweite Bewegung
Kuratiert von Camille de Toledo mit RIVER WALKS von Yi-Ting Wang
Stiftung Demokratie Saarland, Goethe Institut Nancy & Käte Hamburger Kolleg CURE
12. Mai 2026 | 12:00 – 14:00 Uhr
Donner des voix aux rivières.
Des droits de la nature à une pédagogie d’attachement
Vorlesung und Diskussion mit Camille de Toledo
Lehrstuhl für Romanische und Allgemeine Literatur- und Kulturwissenschaft, Universität des Saarlandes
17. Februar 2026 | 19:00 Uhr
I Am the River, the River is Me
Film und Gespräch
Käte Hamburger Kolleg CURE & Kino achteinhalb
MEDIATHEK
VERANSTALTET VON:
IN KOOPERATION MIT:
