• Kulturgut Ost,
    An d. Römerbrücke 5,
    66121 Saarbrücken

    Rivers Beyond Borders – La Sarre ouvrière

    À quoi ressemblerait un monde où non seulement les humains peuvent faire valoir leurs droits devant un tribunal, mais encore les rivières ? Le 4 juillet 2026, l’écrivain, philosophe et commissaire d’exposition français Camille de Toledo, en coopération avec le Centre Käte Hamburger pour l’étude des pratiques culturelles de réparation (CURE) et leurs partenaires nationaux et internationaux invitent à participer à un forum citoyen qui posera cette question spécifiquement pour la Sarre.

  • Ende Käthe Kollwitz-Straße (an der Schanzenbergsbrücke)

    River Walk: Was die Saar mit sich trägt | Ce que charrie la Saare

    NOUVELLE DATE EN RAISON DES CONDITIONS MÉTÉOROLOGIQUES ACTUELLES !
    River Walk est une série d’explorations le long de la Sarre qui se tiendra en juin et juillet 2026, guidée par des spécialistes de la région. La série d’ateliers se veut une manière enracinée dans un territoire d’explorer le paysage postindustriel de la rivière et d’ouvrir un espace pour penser à nouveaux frais l’avenir de la Sarre.

  • Saarbrücker Schloss
    Schloßpl. 1-15,
    66119 Saarbrücken

    River Walk: Frauen und die Saar | les femmes et la sarre

    River Walk est une série d’explorations le long de la Sarre qui se tiendra en juin et juillet 2026, guidée par des spécialistes de la région. La série d’ateliers se veut une manière enracinée dans un territoire d’explorer le paysage postindustriel de la rivière et d’ouvrir un espace pour penser à nouveaux frais l’avenir de la Sarre.

  • Innovation Center A2 1
    Seminarraum 3.05
    Université de la Sarre

    Réparer l’avenir : penser l’utopie en temps de crise 

    Les 25 et 26 juin 2026, le deuxième symposium du Centre Käte Hamburger CURE se penchera sur les dimensions sociales des pratiques culturelles de réparation. Il se demandera quelles formes la pensée utopique peut prendre dans un présent envahi par des visions dystopiques du futur.

  • Université de Lorraine - Metz, Centre d'Études Germaniques

    Workshop: Visibilités et espaces de réception des littératures africaines et afrodiasporiques en Allemagne : de Janheinz Jahn à l’actualité

    CURE Fellow Susanne Gehrmann participe à une journée de travail sur les relations France-Allemagne-Afrique fin 20e début 21e telles que marquées par plusieurs transition

  • Innovation Center A2 1, salle 0.01
    Université de la Sarre

    Übersetzen als Reparation.
    Eugen Helmlé und Georges Perec

    Les Käte Hamburger Lectures permettent de découvrir les recherches en cours au centre, de les partager à l’université et d’engager tous les publics intéressés dans une réflexion sur les pratiques culturelles de la réparation.

  • Sparte 4
    Eisenbahnstraße 22
    66117 Saarbrücken

    Droit de défense ! Une femme prend la parole

    Lecture et débat autour du livre de Max Aub Il n’y a pas si longtemps avec Albrecht Buschmann (éditeur), Stefanie Gerhold (traductrice), Ulf Schmidt (dramaturge en chef du Saarbrücker Stadttheater) ; lecture : Martina Stuppek.

  • Entrée principale Weltkulturerbe Völklinger Hütte
    Rathausstraße 75-79, 66333 Völklingen

    River Walk: Industrie-Nature | La nature de la désindustrialisation 

    River Walk est une série d’explorations le long de la Sarre qui se tiendra en juin et juillet 2026, guidée par des spécialistes de la région. La série d’ateliers se veut une manière enracinée dans un territoire d’explorer le paysage postindustriel de la rivière et d’ouvrir un espace pour penser à nouveaux frais l’avenir de la Sarre.

  • Université d' Innsbruck

    Agir sur l’irréparable. De l’idée de réparation dans la littérature et dans les sciences de la culture

    Le 8 juin, la directrice du Centre Käte Hamburger CURE, Christiane Solte-Gresser donnera une conférence intitulée : « Agir sur l’irréparable. De l’idée de réparation dans la littérature et dans les sciences de la culture ».

  • Centre Käte Hamburger CURE
    Neugrabenweg 4 | 66123 Saarbrücken

    Colloque du Mardi : juin

    Chaque premier mardi du mois, une ou plusieurs chercheuses et chercheurs présentent l’avancement actuel de leurs projets. Le colloque du mardi se veut un lieu d’échange interdisciplinaire et de discussion de travaux en cours sur les pratiques culturelles de la réparation.

  • Centre Käte Hamburger
    Neugrabenweg 4 | 66123 Saarbrücken

    Colloque du Mardi : juin

    Chaque premier mardi du mois, une ou plusieurs chercheuses et chercheurs présentent l’avancement actuel de leurs projets. Le colloque du mardi se veut un lieu d’échange interdisciplinaire et de discussion de travaux en cours sur les pratiques culturelles de la réparation.

  • Historischer Braukeller | Walsheim
    Brauereistraße 2
    66453 Gersheim

    De la musique comme pratique réparatrice : autour du concert du Naghash Ensemble

    Dans le cadre du Festival de musique de la Sarre, Mauro Fosco Bertola, musicologue et boursier au Centre Käte Hamburger CURE, donnera une conférence introductive sur le thème « La musique comme pratique réparatrice : à propos du concert du Naghash Ensemble avant le concert de ce dernier.